Aviso de Privacidad / Privacy Notice
ADVANCE TRAVELING MÉXICO S.A.S. DE C.V.
Última actualización / Last update: 12 de agosto de 2025
En cumplimiento con lo dispuesto por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y su Reglamento, Advance Traveling México S.A.S. de C.V., con domicilio en:
Av. Miguel Hidalgo Mz. 73 Lt. 1, Col. Los Colorines, C.P. 77516, Benito Juárez, Quintana Roo, México,
(en lo sucesivo “Advance Traveling”), es responsable del tratamiento de los datos personales que nos proporcione.
In compliance with the Mexican Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties and its Regulations, Advance Traveling México S.A.S. de C.V., with address at:
Av. Miguel Hidalgo Mz. 73 Lt. 1, Col. Los Colorines, C.P. 77516, Benito Juárez, Quintana Roo, Mexico,
(hereinafter “Advance Traveling”), is responsible for the processing of the personal data you provide to us.
1. Datos personales que recabamos / Personal Data We Collect
Podemos recabar los siguientes datos personales:
Nombre completo / Full name
Correo electrónico / Email address
Número de teléfono / Phone number
País de origen / Country of origin
Información de vuelo (aerolínea, número de vuelo, horarios) / Flight information (airline, flight number, schedules)
Datos de pago (únicamente procesados a través de plataformas seguras de terceros) / Payment details (processed only through secure third-party platforms)
RFC y dirección para fines de facturación / RFC and address for invoicing purposes
No recabamos datos personales sensibles. / We do not collect sensitive personal data.
2. Finalidades del tratamiento / Purposes of Data Processing
Finalidades primarias / Primary purposes:
Gestionar, confirmar y proveer servicios de traslado, tours, actividades y experiencias turísticas. / Manage, confirm, and provide transportation services, tours, activities, and travel experiences.
Contactarle para confirmar o modificar su reservación. / Contact you to confirm or modify your booking.
Emitir facturación correspondiente, para lo cual se solicitarán adicionalmente RFC y dirección. / Issue corresponding invoices, for which RFC and address will also be requested.
Dar cumplimiento a obligaciones legales y contractuales. / Comply with legal and contractual obligations.
Finalidades secundarias (opcionales) / Secondary purposes (optional):
Enviarle promociones, descuentos, ofertas especiales y encuestas de satisfacción. / Send you promotions, discounts, special offers, and satisfaction surveys.
Compartirle información relevante sobre nuevos productos o servicios. / Share relevant information about new products or services.
Para las finalidades secundarias requerimos su consentimiento, el cual podrá otorgar o revocar en cualquier momento enviando un correo a contact@advancetraveling.com.
For secondary purposes, we require your consent, which you may grant or revoke at any time by sending an email to contact@advancetraveling.com.
3. Transferencia de datos / Data Transfers
Sus datos podrán ser compartidos con terceros únicamente para el cumplimiento de las finalidades descritas:
Proveedores de transporte y conductores asignados a su servicio. / Transportation providers and drivers assigned to your service.
Proveedores de sistemas de pago y facturación. / Payment and invoicing system providers.
Autoridades competentes en caso de requerimiento legal. / Competent authorities in case of a legal requirement.
En ningún caso venderemos o rentaremos sus datos personales a terceros.
We will never sell or rent your personal data to third parties.
4. Derechos ARCO y revocación del consentimiento / ARCO Rights and Revocation of Consent
Usted tiene derecho a Acceder, Rectificar, Cancelar u Oponerse (derechos ARCO) al tratamiento de sus datos personales, así como a revocar el consentimiento otorgado para su uso.
You have the right to Access, Rectify, Cancel, or Object (ARCO rights) to the processing of your personal data, as well as to revoke the consent granted for its use.
Para ejercer estos derechos, envíe una solicitud a: / To exercise these rights, send a request to:
📧 contact@advancetraveling.com
Incluya su nombre completo, una descripción clara de la solicitud y copia de una identificación oficial vigente.
Please include your full name, a clear description of your request, and a copy of a valid government-issued ID.
5. Uso de cookies y tecnologías similares / Use of Cookies and Similar Technologies
Nuestro sitio web utiliza cookies y herramientas de analítica (como Google Analytics) para mejorar su experiencia de navegación y analizar patrones de uso.
Our website uses cookies and analytics tools (such as Google Analytics) to improve your browsing experience and analyze usage patterns.
Las cookies son pequeños archivos almacenados en su dispositivo que nos permiten recordar sus preferencias y personalizar el contenido. Puede desactivar las cookies desde la configuración de su navegador; sin embargo, algunas funciones del sitio podrían no estar disponibles.
Cookies are small files stored on your device that allow us to remember your preferences and personalize content. You may disable cookies in your browser settings; however, some site features may not be available.
6. Modificaciones al Aviso de Privacidad / Changes to this Privacy Notice
Advance Traveling podrá modificar o actualizar este Aviso de Privacidad en cualquier momento. Las actualizaciones estarán disponibles en nuestro sitio web: www.advancetraveling.com.
Advance Traveling may modify or update this Privacy Notice at any time. Updates will be available on our website: www.advancetraveling.com.
7. Aceptación / Acceptance
Al utilizar nuestros servicios, usted reconoce haber leído y entendido este Aviso de Privacidad, y acepta el tratamiento de sus datos personales conforme a lo aquí establecido.
By using our services, you acknowledge that you have read and understood this Privacy Notice and agree to the processing of your personal data as set forth herein.